Abstract: Parental behavior towards their children's oral health is strongly influenced by parent's Oral Health Literacy (OHL) level. This study evaluated the impact of parental OHL on preschool children's utilization of dental services. A cross-sectional study was conducted with parents of 419 children aged 3 to 5 years who answered a self-administered questionnaire about their perception of their children's oral health and whether their children had already been to a dental visit. Parental OHL level was assessed by the validated version of the Oral Health Literacy Adult Questionnaire (OHL-AQ) translated into Brazilian Portuguese. Univariate and multivariate Poisson regression analyses with robust variance were used for the data analysis (α = 0.05). Most children had already been to a dental visit (73%). Overall, 31.7% of the parents or guardians reported that their children had experienced dental pain or dental caries. Parental OHL level was classified by tercile as low, medium, and high. The final model showed independent associations between children who had already been to a dental visit and higher parental OHL level (PR = 1.16; 95%CI = 1.00-1.35) when compared to the lowest OHL level, higher parental educational level (PR = 1.39; 95%CI = 1.03–1.87) when compared to lower educational level, the report of children's pain and dental caries (PR = 1.22; 95%CI = 1.09–1.36) and married parents or parents in a common-law marriage (PR = 1.17; 95%CI = 1.03–1.93). The prevalence of children who had already been to a dental visit was higher among those parents with a higher OHL level when compared to those with a lower OHL level.

Resumo Com a redução da disponibilidade do apoio comunitário e da família alargada tradicional, por um lado, e das dificuldades associadas aos problemas atuais por outro, a Educação Parental (EP) surge como um campo emergente, fundamental para a resposta aos problemas que os pais, atualmente, enfrentam na educação dos seus filhos. Este artigo associa a formação dos profissionais deste campo, com a importância que estes atribuem às respetivas práticas. A amostra deste estudo é constituída por 180 profissionais a exercerem nesta área. Os participantes foram interrogados sobre a sua formação, através do questionário “Caracterização dos Profissionais/Dinamizadores de Programas de Educação Parental”, e sobre a importância atribuída às práticas de qualidade, com recurso ao questionário “Competências para o trabalho com os pais”. Os resultados revelam que a formação de nível avançado constitui um fator relevante na valorização das práticas de EP, por parte dos profissionais, o que implica a necessidade de uma resposta contingente das instituições de ensino superior. São analisados e discutidos os resultado, assinalando a sua pertinência para a intervenção na área.

Abstract With the reduction of the availability of community support and the traditional extended family, on the one hand, and the difficulties associated with current problems on the other, Parental Education (PE) arises as an emerging field, fundamental for responding to problems that parents currently face in the education of their children. This article associates the training of professionals in this field, with the importance they attribute to their practices. The sample of this study is constituted by 180 professionals of this area. Participants were questioned about their training through the questionnaire "Characterization of Professionals / Dynamizers of Parental Education Programs", and about the importance attributed to quality practices, using the questionnaire "Skills for working with parents". The results show that advanced level training is a relevant factor in the valuation of PE practices by professionals, which implies the need for a contingent response from higher education institutions. The results are analyzed and discussed, indicating their relevance to the intervention in the area.

Resumen Con la reducción de la disponibilidad del apoyo comunitario y de la familia ampliada tradicional, por un lado, y de las dificultades asociadas a los problemas actuales por otro, la Educación parental (EP) surge como un campo emergente, fundamental para la respuesta a los problemas que los padres, en la actualidad, se enfrentan en la educación de sus hijos. Este artículo asocia la formación de los profesionales de este campo, con la importancia que éstos atribuyen a las respetadas prácticas. La muestra de este estudio está constituida por 180 profesionales a ejercer en esta área. Los participantes fueron interrogados sobre su formación, a través del cuestionario "Caracterización de los Profesionales/Dinamizadores de Programas de Educación Parental", y sobre la importancia atribuida a las prácticas de calidad, con recurso al cuestionario "Competencias para el trabajo con los padres". Los resultados revelan que la formación de nivel avanzado constituye un factor relevante en la valorización de las prácticas de EP por parte de los profesionales, lo que implica la necesidad de una respuesta contingente de las instituciones de enseñanza superior. Se analizan y discute los resultados, señalando su pertinencia para la intervención en el área.

O schwannoma cístico intra-espinal é tumor muito raro e poucos casos estão descritos na literatura: são usualmente assintomáticos e somente diagnosticados quando atingem grande tamanho causando compressão radicular. Com o intuito de ilustrar as armadilhas existentes referentes ao diagnóstico e tratamento desse tipo de tumor, nós relatamos um caso raro, focando nos passos da investigação e terapêutica. É descrito o caso de um paciente de 55 anos que apresentava apenas queixas de dor lombar. A investigação revelou uma lesão cística extensa na região intradural lombar inferior. O tumor foi totalmente ressecado por técnica microneurocirúrgica, sendo a dura-máter reconstruída. O diagnóstico patológico e imuno-histoquímico evidenciou tratar-se de um schwannoma cístico. Neste artigo, nós procuramos enfatizar as características clínicas e tratamento de schwannomas lombares, ilustrando os achados imagenológicos desse caso incomum.

Spinal schwannomas are frequently observed among patients treated in a reference neurosurgery center. Cystic spinal schwannomas, however, are very scantly found. Due to its indolent behavior and benign course, the diagnosis of schwannomas may pose a challenge to the care giver, and the imaging findings can be misleading. In this article, we illustrate an example of a pauci-symptomatic 55 year-old male patient whose complaint was solely a non specific lumbar pain. Investigation revealed a large cystic lesion comprising the lower lumbar intradural space. He was then treated with microneurosurgical technique involving complete removal of the tumor and reconstruction of the duramater. Histological and immunohystochemical diagnosis were consistent with cystic schwannoma. The patient presented with complete recovery of his symptom. In this article we aim to emphasize the clinical presentation and treatment of lumbar spine schwannomas, and to illustrate the imaging findings within this uncommon case.

Em países tropicais como o Brasil, não há informação suficiente sobre contaminantes microbianos em ambientes internos com sistemas de ar condicionado. Monitoramento microbiano em tais ambientes é importante para a qualidade de vida humana. O objetivo deste trabalho foi identificar os gêneros de fungos e morfotipos de bactérias que ocorrem em tais ambientes. Amostras de ar foram coletadas dentro e fora de um auditório público, um hospital, uma empresa e um shopping center durante o inverno de 2001 utilizando um impactador de ar de seis estágios Millipore M air T® . Vinte e um gêneros de fungos foram identificados. Foram encontrados grupos morfológicos de bactérias bastonetes Gram positivos e negativos e cocos Gram positivos.

In tropical countries such as Brazil, there is not enough information about microbial contaminants in indoor environments with air conditioning systems. Microbial monitoring of such environments is important for the quality of human life. The aim of this work was to assess the fungal genera and bacterial morphotypes occurring in such environments. Air samples were taken indoors and outdoors from a public auditorium, a hospital, a company and a shopping center during the 2001 winter by using a six-stage impactor Millipore M air T® . Twenty-one fungal genera were identified. Bacterial morphological groups found were Gram positive and negative rods and Gram positive coccus.

Relatamos o caso de uma jovem paciente com um tumor cerebral raro e recentemente descrito. Essa paciente apresentou-se com queixas de cefaléia, hemiparesia e crises epiléticas parciais simples. Sua investigação revelou um tumor cerebral envolvendo os lobos frontal e parietal esquerdos. As imagens radiológicas mostraram uma massa cística com massas nodulares múltiplas e reforço anelar de contraste estendendo do córtex parietal direito aos ventrículo lateral e corpo caloso ipsilaterais. A paciente se submeteu à ressecção do tumor e a análise histológica da lesão revelou uma estrutura pseudopapilar formada por vasos delicados entremeados com um padrão fibrilar e emoldurada por intensa reação astrocítica com fibras de Rosenthal. Essas características correspondem a uma forma de neoplasia mista glial-neuronal recentemente descrita, o tumor papilar glioneuronal. A paciente está em seguimento desde a cirurgia sem evidência de recorrência tumoral, confirmando o comportamento benigno desse tipo de tumor.

We report a case of a young female patient with a rare and recently described form of brain tumor. This patient had a history of headache, hemiparesis and motor simple partial seizures. Her investigation revealed a brain tumor involving the left frontal and parietal lobes. The radiological images showed a cystic mass with multiple nodular masses and a rim of contrast enhancement extending from the right parietal cortex to the ipsilateral ventricle and corpus callosum. The patient underwent gross resection of the lesion and the histological analysis of the surgical specimen revealed a pseudopapillary structure formed by delicate vessels intermixed with a fibrillary pattern and bordered by intense astrocytic reaction with Rosenthal fibers. These features correspond to the recently described mixed neuronal-glial neoplasm, the papillary glioneuronal tumor. The patient has been followed for five years since the surgical treatment, without evidence of tumor recurrence, confirming the indolent behavior of this type of tumor.